La Fondation canadienne du rein

			Les services offerts
	Manuel Vivre à sa façon Dépliants Aide financière Bracelet MedicAlert Téléavertisseurs Info pour les voyageurs Impôts Bourse d'études Camp de vacances Bulletin Évenements sociaux		Qu'entend-on par « services aux patients »? Au Québec, plus de 6 000 personnes souffrent d'insuffisance rénale au stade terminal et des milliers d'autres sont atteintes de la maladie, mais à un stade moins avancé. Ces personnes ont dû faire face à un diagnostic de maladie rénale qui a sûrement représenté pour elles une expérience difficile. Les personnes atteintes voient leur vie et celle de leur famille bouleversï¿½e. Afin de les aider à faire face aux défis quotidiens associés à une maladie rénale, La Fondation canadienne du rein offre un programme bien intégré de services aux patients et de soutien aux familles, qui comprend des services d'information, d'aide financière et de soutien psychologique. Quels sont les services aux patients offerts par La Fondation canadienne du rein, Succursale du Québec ? Les services aux patients se divisent en deux catégories : les services essentiels et les services complémentaires.
			Voici la liste des services essentiels offerts aux personnes souffrant d'insuffisance rénale :
			Manuel « Vivre à sa façon »
			Ce manuel est une mine de renseignements précieux sur le mode de fonctionnement des reins, les divers types de maladie rénale, l'insuffisance rénale chronique, les traitements, l'alimentation, etc. Offert gratuitement aux nouveaux patients, ce manuel est disponible en français, anglais, italien, chinois, punjabi et portugais. Il existe également sous forme de cassette audio ou vidéo dont plus d'une centaine ont été distribuées dans tous les centres de dialyse du Québec. Pour commander
			Dépliants d'information Chaque année, près de 20 000 dépliants bilingues sur les maladies rénales, leurs traitements et autres sujets connexes sont distribués gratuitement à travers la province.

			Liste des dépliants disponibles : Permettez-nous de nous présenter Les services aux patients Vos reins Diabète et maladie du rein L'hypertension Glomérulonéphrite Les reins polykystiques Les calculs rénaux Infections urinaires Le syndrome hémolytique « La maladie du hamburger » La nutrition et l'insuffisance rénale chronique Les traitements de l'insuffisance rénale L'hémodialyse La dialyse péritonéale La transplantation rénale NOUVEAU! Les maladies osseuses et l'insuffisance rï¿½nale chronique La recherche Les dons d'organes et de tissus Syndrome néphrotique de l'enfant - livret Votre enfant et l'insuffisance rénale chronique - livret Le lupus érythémateux - feuillet Le syndrome d'Alport - feuillet N'avoir qu'un seul rein - feuillet La tumeur de Wilms - feuillet Conseils aux patients pour leur déclaration d'impôts - feuillet Certificat pour le crédit d'impôt pour personnes handicapées, fédéral et provincial - formulaire
			Pour commander
			Programme d'aide financière Ce programme est offert aux hôpitaux pour « dépanner » les patients dans une situation d'urgence lorsqu'il n'existe aucun autre recours possible. Il peut rembourser certaines dépenses encourues par les patients telles que déplacements, hébergement, médicaments ou aliments spéciaux. Il sert également à acquérir des tensiomètres, des appareils pour calculer le taux de sucre ou différentes installations pour la dialyse péritonéale à la maison.
			Les services aux patients présentés ci-dessous sont des services complémentaires offerts seulement si les fonds recueillis par la Fondation le permettent :
			Bracelet MedicAlert La Fondation défraie, pour les personnes qui n'ont pas les ressources financières nécessaires, le coût du bracelet, des taxes et les frais d'expédition. Pour commander
			Téléavertisseurs Grâce à une entente de La Fondation canadienne du rein avec Bell Mobilité, les personnes en attente d'une greffe d'organe peuvent louer un téléavertisseur numérique gratuitement ainsi que le service illimité pour une zone de couverture pour une période de 12 mois. Pour obtenir les modalités de fonctionnement et le formulaire de demande d'obtention d'un téléavertisseur, veuillez communiquer avec Hélène Boisvert aux coordonnées indiquées en bas de la page.
			Info pour les voyageurs Les personnes atteintes d'insuffisance rénale peuvent voyager en autant que leur état de santé le leur permette et qu'elles aient obtenu l'autorisation de leur médecin. Il faut bien planifier son voyage et se munir de tous les médicaments et documents nécessaires. Pour être sûr de ne rien oublier, consultez le personnel médical de votre centre de dialyse. Voici quelques adresses Web utiles : www.nephron.com/usacgi.html - centres de dialyse aux Etats-Unis, avec cartes et indications routières www.dialysisfinder.com - centres de dialyse aux Etats-Unis www.eneph.com/thelist/index.asp - site du journal " Dialysis & Transplantation " qui présente une liste de centres de dialyse à travers le monde qui acceptent de recevoir les patients visiteurs www.globaldialysis.com - centres de dialyse à travers le monde, associations de patients, organismes sans but lucratif, informations diverses et liens utiles www.eurodial.org - centres de dialyse à travers le monde, agence de voyage qui peut aider à trouver de l'hébergement, assurances et forfaits.
			Impôts Les personnes dialysées ou greffées peuvent avoir droit à des crédits d'impôts pour personnes handicapées et pour frais médicaux, tant au fédéral qu'au provincial. Pour obtenir les formulaires de demande de crédits d'impôts, vous pouvez vous adresser aux bureaux de l'Agence des douanes et du revenu du Canada et de Revenu Québec, ou visiter leurs sites respectifs : www.ccra-adrc.gc.ca et www.revenu.gouv.qc.ca Vous pouvez également vous les procurer, ainsi que divers conseils concernant votre déclaration d'impôts, auprès de la directrice des services aux patients.
	Audrey profite du lac au Camp d'été de la Fondation		Bourses d'études Ces bourses sont versées aux personnes dialysées ou greffées d'un rein afin de les soutenir dans la poursuite de leurs études collégiales ou universitaires. Pour obtenir les politiques d'attribution et le formulaire de demande, veuillez communiquer avec votre section locale ou avec Hélène Boisvert aux coordonnées indiquées en bas de la page. La Fondation Andrï¿½ Gauthier a versï¿½ 15 000$ ï¿½ ce programme afin de lui permettre d'octroyer un plus grand nombre de bourses.
	David, Jordan et Cedric durant leur séjour au Camp d'été		Camp de vacances pour enfants greffés et dialysés du Québec Ce camp estival donne la chance à des enfants de 8 à 18 ans, victimes d'une maladie rénale, de passer une semaine dans une colonie de vacances et ce, grâce à la Journée Spaghetti de la Fraternité des policiers de Laval.
			Le Bulletin de La Fondation canadienne du rein Distribué à tous les patients, ce bulletin gratuit publié en français et en anglais présente les divers services et activités de la Fondation, et fournit de l'information récente sur des sujets touchant l'insuffisance rénale et le don d'organes. Pour visualiser les bulletins en format PDF Pour s'abonner
			Événements sociaux Des activités sociales sont organisées pour les patients et les membres de leur famille. Les services peuvent varier dans les sections selon les ressources et les besoins locaux. Pour obtenir plus d'information sur les services aux patients, vous pouvez vous adresser à votre section locale ou contacter :
			Hélène Boisvert Directrice des services aux patients La Fondation canadienne du rein Succursale du Québec 2300, boul. René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H3H 2R5

Politique de confidentialitï¿½

© reinquebec.ca, La Fondation canadienne du rein, Succursale du Québec, 2004
Production Groupe Dorcas, 2004